【結婚指輪の刻印】について...

【結婚指輪の刻印】について

結婚指輪に、お二人だけの「刻印」を入れるのも、オーダーメイドの楽しみの一つです。

 

St.Mariaでお作りしている結婚指輪・婚約指輪は、フルオーダーメイド・セミオーダーメイドに限らず、お二人のお好みの刻印をお入れする事が可能です。

でもオーダーメイドをお受けする時、結婚指輪のデザインと共に、皆さんが同じくらいの時間悩まれるのが『結婚指輪の刻印』です。

 

そこで今回は、結婚指輪の刻印について、詳しくお話ししていきたいと思います。

 

 目次

 1.初めに刻印とは?

 2.結婚指輪の刻印と参考画像

 3.刻印を入れる様々な方法

    ■【手打ち刻印】とは

    ■【レーザー刻印】とは

    ■【手彫り】とは

 4.刻印はどこに入れる?

 5.刻印の文字数は?

 6.結婚指輪の刻印文字例

    ■イニシャルの刻印例

    ■お名前の刻印例

    ■日付けの刻印例

    ■大切にしたい言葉の刻印例

 

****************

 

 

1.初めに刻印とは?

 

皆さんがお二人だけの刻印の文字を考えられる前に、まず初めに「刻印全般」についてお話しようかと思います。

 

刻印(こくいん)とは、まさに文字通り、「印を刻むこと」、「印を彫り刻むこと」という意味があります。

結婚指輪や婚約指輪に限らず、価値のあるジュエリーの場合、その品質の証明として、

 

■「金属の種類」

(例えば、Pt950/Pt900/K18/K18WG/等々)

 

■宝石が石留されている場合「宝石の重さ(キャラット数)」

(例えば、0.05/1.20/等々の数字)

 

の刻印は、必ずと言っていい程入っています。

 

(日本の古い製品や、海外製品では、これらの刻印が入っていないケースも極まれに見受けられますが・・・)

内側にプラチナ900の刻印が入った指輪

金属の種類を証明する・「Pt900」の刻印

 

金の指輪内側にK18の刻印

指輪内側に金属の種類を証明する・「K18」の刻印

 

これらの「品質を証明する刻印」は通常、指輪内側やペンダントの裏面など目立たない所に刻むのが一般的です。

例えば、ピアスのような小さなジュエリーの場合でも、ピアス針の1mm程しかない丸線にも刻印が入っていたりします。

 

皆さんが現在お持ちのジュエリーにも、きっとどこかに小さく刻印が入っていると思います。

もし、ご興味があったら宝石箱からジュエリーを取り出して、刻印を探してみて下さいね。

 

価値のあるジュエリーの場合、「品質を証明する刻印」を入れるのは大切な事なのです。

もちろん、結婚指輪や婚約指輪にも「品質を証明する刻印」は、まず初めにお入れしています。

 

****************

 

 

2.結婚指輪の刻印と参考画像

 

上記1でお話した「品質を証明する刻印」以外に、入れる事が出来るのが、「お二人のお好きな文字や数字やイラストの刻印」です。

結婚指輪内側にイニシャルの入ったレーザー刻印

結婚指輪のデザインは一緒にして、刻印のフォントはそれぞれお好きなものを選ばれました

 

結婚指輪内側に筆記体で入れたレ-ザー刻印

レーザー刻印で、結婚指輪内側に筆記体

 

リング内側に記念日とイニシャルと誕生石の入った結婚指輪

レーザー刻印で、記念日・イニシャルと誕生石

 

プラチナの結婚指輪内側にレーザー刻印で記念日とイニシャルと誕生石

レーザー刻印で、記念日は数字とアルファベットの組み合わせ

 

レーザー刻印でお名前とハート模様の組み合わせ

レーザー刻印で、記念日とお二人のお名前

 

結婚指輪内側にレーザー刻印でお名前とハートの模様

レーザー刻印で、お名前とお名前の間には、♥の模様

 

レーザー刻印で日付とイニシャルと誕生石の結婚指輪

レーザー刻印で。人気の文字は、日付とイニシャル!! そして誕生石もプラス!!

 

レーザー刻印で指輪内側に記念日・イニシャル・誕生石

レーザー刻印で。結婚指輪はそれぞれお好きなデザインにして、刻印で統一感を持たせた例

 

ファッションとして身に着けるジュエリーの場合には、「品質を証明する刻印」以外の刻印を刻むことは少ないのですが、結婚指輪や婚約指輪は記念の指輪です。

 

ぜひ、お二人のお好きな文字や数字やイラストを考えてみて下さいね。

刻印を入れる位置としては、指輪内側が一般的ですが、指輪表面にデザインとして、お入れする事も可能です。

 

****************

 

 

3.刻印を入れる様々な方法

 

 

結婚指輪や婚約指輪に刻印を入れる場合、お二人のお好みの文字や数字を入れられるのと共に、刻印していく方法(工具)も、下記3つの中からお選び頂けます。

 

■【手打ち刻印】で文字を入れる方法

■【レーザー刻印】で文字を入れる方法

■【手彫り】で文字を入れる方法

 

そして、この3種類のうち、どの方法で文字を入れるかによって、出来上がりの雰囲気がガラッと変わってきます。

 

ここでは、その3種類それぞれの、刻印の入れる時の方法、工具、出来上がりの雰囲気の違い、についてお話ししたいと思います。

 

***

 

 

■【手打ち刻印】とは

 

手打ち刻印とは、タガネと呼ばれている鉄の工具の先端にアルファベットや数字が入った道具を使い、一文字一文字を組み合わせて、お好きな言葉、お名前や日付などを入れていく方法です。

タガネには漢字や模様などは一般的には無く、アルファベットと数字のみです。

文字のフォントも決まっています。

アルファベットのタガネ

アルファベットのタガネ

 

アルファベットのタガネ先端

アルファベットのタガネ先端「B」と「Z」

 

タガネはイメージとしては、タイプライターで文字を一字一字、打ち付けていく感じ、とお話しすると分かりやすいかもしれません。

実際には、タガネの後ろ部分を、金槌で一字一字打ち付けていくのですが・・・。

 

手打ち刻印でイニシャルと西暦・誕生石を入れた結婚指輪

手打ち刻印でイニシャルと年と誕生石

 

手打ち刻印で英字のお名前が入ったピンクゴールドの指輪

タイプライターで打ったような味わいがある、手打ち刻印

 

ただし、タガネで文字を打っていく場合、タイプライターのように決まった所に、勝手に綺麗に文字を並べていってくれるわけではありませんので、クラフトマンの技術が伺えたりします。

あまり手打ち刻印を打つのが得意ではないクラフトマンの場合、刻印の深さがまちまちだったリ、英字が曲がっていたりします。

 

但しデザイン的に、わざと刻印の文字や数字の位置を崩して、味わいを出すことも可能なのが、手打ち刻印の良さでもあります。

 

タガネの文字の大きさは、0.6mm、0.8mm あたりが一般的ですが、クラフトマンによって、持っているタガネの文字の大きさは違ったりします。

1.0mmという大きさのタガネを持っているクラフトマンも中にはいます。

 

タイプライターの様な味わいや、手作りの味わい、がお好きな方におススメなのが、手打ち刻印です。

手打ち刻印は、次でご紹介するレーザー刻印よりは、比較的安価に文字入れすることが可能です。

 

***

 

 

■【レーザー刻印】とは

 

レーザー刻印とは、機械に指輪をセットし、レーザーを照射し、熱によって、文字を刻んでいく方法です。

 

 

手打ちよりも若干お値段が高くなりますが、機械で精密に刻印していきますので、小さな文字でも、ピリッとした、はっきりとした文字になるのが特徴です。

レーザーで彫った数字の刻印

指輪内側に、大きめに入れたレーザー刻印の数字

 

結婚指輪外側にレーザー刻印で文字入れしダイヤモンドを石留

指輪表面に、レーザー刻印とメレ―ダイヤモンドでアクセント

 

上記のダイヤ無し結婚指輪「Intagliare」詳しくはこちら

 

下記が、St.Maria(サンタマリア) のレーザー刻印で、選べるフォント一覧です。

機械なので、『お好きなフォント』・『フォント角度』『フォントの文字の深さ』『イラスト』も選べます。

英字だけではなく、漢字や数字、イラスト等も組み合わせ可能です。

レーザー刻印のフォントやイラスト一覧

お好きなフォント・フォントの角度・彫る時の深さ・イラストも選べます。

 

女性にも人気の、筆記体は柔らかい雰囲気に、逆にゴシック体にすると、かっこいい男性的な雰囲気にもなります。

 

そういう意味では、フォントによって、全くイメージの違う指輪になりますので、お二人のお好みを反映しやすく、オーダーメイドとしての楽しみが広がるのが、レーザー刻印です。

結婚指輪・婚約指輪にオリジナルの特別感を出したい方は、ぜひレーザー刻印にトライしてみて下さい。

 

指輪の内側・指輪の表面、どちらにもお入れする事が可能です。

 

***

 

 

■【手彫りで文字を刻む】方法とは

 

手彫りで文字を刻む方法は、タガネという先端がとがった小刀の様な工具を使い、すべてクラフトマンが手作業で地金を彫っていく、伝統的な方法です。

刻印とはちょっと違いますが、『お好きな文字』『お好きな模様』を入れる事が可能です。

プラチナにイニシャルの入った結婚指輪

洋彫りの技法で、指輪表面にイニシャルを入れる事も

上記の結婚指輪「Calligrafia」詳しくはこちらから

指輪内側に手彫りで彫ったAMOREの文字

指輪内側に、和彫りで彫ったAMOREの文字

 

クラフトマンが一つ一つ彫っていきますので、クラフトマン自身、全く同じ文字や模様にすることは出来ません。

また手で彫っていきますので、手打ち刻印やレーザー刻印のように、ほんの数ミリの様な小ささには文字を彫ることは出来ません。

 

そういう意味では、リング巾も4mm位はあった方が良いでしょう。

 

「手打ち刻印」や「レーザー刻印」ほど、一般的ではありませんが、だからこそ、人とは違った印象の指輪に出来るのが「手彫りで文字を刻む」方法です。

手彫りで一点一点、刻んでいきますので、「手打ち刻印」よりは若干お値段が高くなりますが、手作りの温かみ、工芸的な雰囲気がお好きな方におススメです。

 

指輪の内側にも入れられる場合・指輪の表面にしか入れられない場合とあります。

 

****************

 

 

4.刻印は指輪のどこに入れる?

 

指輪に刻印を入れる場合、入れる場所として最も多いのは、指輪の内側です。

 

でも画像のように結婚指輪の表面に刻印を入れる事も可能です。

 

指輪自体に厚みがある場合には、「手打ち刻印」「レーザー刻印」共に、指輪の側面に刻印を入れる事も可能です。

 

****************

 

 

5.刻印の文字数は?

 

結婚指輪や婚約指輪で、「お二人のお好きな文字や数字やイラスト」の刻印を入れる場合、文字数は、おおよそ20文字ぐらいまでです。

 

但し、指輪のデザイン、指輪のサイズ、によっても違ってきます。

 

20文字以上入れられる場合もありますが、「品質を証明する刻印」だけで、他にスペースが無く、「お二人のお好きな文字や数字やイラスト」の刻印は、全く入れられないケースもあります。

 

また指輪内側や指輪表面のすべてに刻印を打ってしまうと、いずれサイズ直しが必要になった時に、サイズ直しをするためのスペースが無くなってしまいます。

そういう意味で、若干スペースを空けておく必要があります。

 

入れられる文字数は、オーダーメイドのご相談時にアドバイスさせて頂いています。

 

****************

 

 

6.結婚指輪の刻印の文字例

 

結婚指輪に刻印を入れる場合、最もポピュラーで人気なのは、「入籍日」と「お二人のイニシャル」を入れる形です。

 

もちろんお二人だけの言葉を考えてみるのも良いですよね。

 

結婚指輪・婚約指輪の刻印・入れる文字・イラストで迷ったら、下記も参考にしながら考えてみて下さいね。

 

***

 

 

■イニシャルの刻印文字例

 

一番人気のイニシャルで入れる場合

 

T to A

T with A

T & A

T ♡ A

T ★ A

T (記念月の宝石を石留) A

 

***

 

 

■お名前の刻印文字例

 

お二人のお名前をアルファベット、ひらがな、カタカナ、漢字などで入れてもOKです。

 

TAKASHI ♡ AYAKA

TAKASHI ★ AYAKA

TAKASHI to AYAKA

TAKASHI with AYAKA

TAKASHI ♡ AYAKA

タカシ & アヤカ

タカシ toアヤカ

タカシ ♡ アヤカ

隆司から彩花へ

 

***

 

 

 ■日付けの刻印文字例

 

プロポーズを受けた日・入籍日・初めてお二人が出会った日・結婚式日など・・・。

 

二人の大切な日を忘れず、覚えておくためにも、記念の日付を入れるのも、おススメです。

 

July 3.2020

3 July 2020

2020.7.1

 

***

 

 

■大切にしたい言葉の刻印文字例

 

・英語で文字を入れる場合 

 

All My Love  (私の愛のすべて)

Always love you(いつもあなたを愛してる)

Always with you (いつもあなたと一緒に)

Beloved (最愛の人)

Crazy for you  (あなたに夢中)

Cherish(慈しみ)

Destiny (運命)

Eternity  (永遠)

Eternal love(永遠の愛)

For You (あなたへ)

Forever in love (ずっと愛しています)

Forever And Ever (永遠にいつまでも)

Forever Love (永遠の愛)

Get along together (ずっと仲良く)

Grow Old With Me (私と一緒に歳を重ねて)

Happy (幸せ)

Heart to heart (心を込めて)

Happily ever after (ずっとずっと幸せに)

Hope is a waking dream (希望とは、目覚めていて抱く夢をいう。)

I treasure you  (あなたは私の宝物)

I Love And I Hope  (愛と希望)

Love (愛)

Love is a promise (愛は約束なのだ)

Love Is Enough (愛さえあれば)

Love me tender (優しく愛しく)

Love & Peace (愛と平和)

Love is best (愛は最上)

Love you only(あなただけを愛してる)

My Happiness(私の幸せ)

My Heart Is Yours (私の心はあなたのもの)

My precious love(私の大切な愛)

My treasure(私の宝物)

Near you always (いつもそばに)

Now and Forever  (いまも、そしてこれからも)

One love  (ただ一つの愛)

Only love (唯一の愛)

One Life, One Love (一つの人生、一つの愛)

Smile  (笑顔)

Sweet heart (愛する人)

Stand by me(私のそばにいて)

True love (真の愛)

Today tomorrow always(末永くいつまでも)

To infinity  (無限に)

With you  (あなたと一緒に)

With love (愛をこめて)

xoxo (hugs and kisses/抱擁と頬へのキス)

You’re my girl (やっぱりあなたは最高だよ(女性に向けて)

You’re my man (やっぱりあなたは最高だよ(男性に向けて)

You’re my sunshine(あなたは私の太陽)

Yours forever (永遠にあなたのもの)

You’re the one (運命の人)

 

・イタリア語で文字を入れる場合 

Ti amo (愛してる )

Per sempre insieme  ( いつも一緒に)

Eterna  (永遠)

Eternamente  (永遠に)

Sei cosi dolce  (あなたが愛しい)

Cara (愛しい人)

Sono pazza di te (あなたに夢中)

Sei tutto per me (あなたは私のすべて)

 

・フランス語で文字を入れる場合 

Pour toujours  (永遠)

La briller  (輝き)

Attache eternelle  (永遠の絆)

Pour amour (愛をこめて)

Mon amour  (愛しい人)

Avec toi pour jamais  (ずっとあなたと一緒)

Je t’aime pour toujours  (あなたを一生愛します)

Je t’aime  (愛してる)

Vrai amour (真実の愛)

Tous les deux (いつもふたりで)

 

 

その他にも、お二人が大切にしたい言葉、お相手に伝えたいメッセージなど・・・。

普段、口にするのは少し照れくさくて言えないなと思うような言葉でも、指輪の内側にありったけの思いを伝えられるのが、「刻印」です。

 

誰にも気づかれず、二人だけの思いを込める事も・・・。

 

結婚指輪に入れる刻印に、「こういう文字でなくてはいけない」といった決まりはありません。

刻印を入れなければいけないというわけでもありません。

 

でも、一生の記念の指輪、より特別感のあるオリジナルのものにしたいと考えた時、多くの方に人気なのが「刻印」です。

 

指輪のデザインはもちろんのことですが、刻印もお二人らしさを表現することが出来る大切なポイントです。

また結婚指輪のデザインが、お二人それぞれ違う場合でも、同じイニシャルや日付やメッセージを入れることで統一感を出すことも出来ます。

 

また、刻印と一緒に、指輪内側に誕生石を石留めすることで、より特別なお二人だけのオリジナルのデザインに仕上げることも出来ます。

 

これからずっと生活を共にする大切な結婚指輪・婚約指輪。

指輪のデザインと共に、刻みたい文字についても、じっくり考えてみて下さいね。

 

 

________________

結婚指輪・婚約指輪・オーダーメイド

St.Maria(サンタマリア)

*一組様ごとの予約制

*専用駐車場有

*ジュエリー全般制作可

東京都江戸川区北小岩8-11-11

OPEN:10:00~19:00 /火曜休

TEL: 03-5876-7030

MAIL:お問い合わせはこちらから






ブログ一覧を見る

アトリエ予約

空きスケジュールを見る

03-5876-7030
(10:00〜19:00)

LINEで気軽に相談

チャットで気軽に相談

電話でお問い合わせ

お気軽にお電話

03-5876-7030
(10:00〜19:00)